مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ

Syed Ibtihaj Haider; Dr. Tariq Hussain Rizvi

MATAN (متْن) Urdu Research Journal, Vol # 7, Issue # 1
مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ

مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ

Syed Ibtihaj Haider/
Dr. Tariq Hussain Rizvi/
June 30, 2026

A Comparative Analysis of Hazrat Abbas’s “Amad” in the Marsiyas of Anees & Dabeer

Keywords

Urdu Elegy, Mir Anis, Mirza Dabeer, Comparative Poetics, Arrival of Abbas, Visual Realism, Antithesis, Epic Traditions, Karbala Literature.

Abstract

In the study under review, an attempt has been made to make a comparative assessment of the art of Mir Anas and Mirza Dabir, two well-respected schools of Urdu elegies. The main axis of this research is the component 'arrival' included in the legacy of Hazrat Abbas, through which an attempt has been made to examine how the two teachers have created the impressive atmosphere of Mamdouh's arrival through their specific style, similes, metaphors, and artistic accessories. In this study, instead of making a final decision, a scholarly attempt has been made to understand the individual writing and stylistic diversity of these two poets in the light of linguistic and artistic evidence, so that it can be clear which artistic nuances have been used by both teachers in describing this particular scene of the battlefield.

References

Abidi, Syed Taqi. Diwan-e Salam wa Kalam-e Anees (Kulliyat-e Doyum). New Delhi: H. S. Offset Printers, 2017.

Abidi, Zeeshan. “Hazrat Abbas ibn Ali (Mirza Dabeer ke Kalam ki Roshni Mein).” In Farogh-e Marsiya (Mirza Dabeer Number). Canada, 2025.

Areeb, Asad. Naqd-e Anees. Lahore: Jadeed Book Depot, Urdu Bazar, 1967.

Kazmi, Syed Tahir Husain. Urdu Marsiya: Mir Anees ke Baad. New Delhi: Urdu Academy, 1997.

Khan, Rashid Hasan, comp. Intikhab-e Marasi (Anees o Dabeer). New Delhi: Maktaba-e Jamia Limited, 1970.

Masih al-Zaman. Urdu Marsiye ka Irtiqa. 2nd ed. Lucknow: Uttar Pradesh Urdu Academy, 1992.

Naqvi, Manzar Abbas. Uslubiyati Mutala‘ay. Aligarh: Educational Book House, 1989.

Saba Akbar Abadi. Saba Akbar Abadi ke Marsiye. Edited by Mushfiq Khwaja. Karachi: Bakhtiyar Academy, 2003.

Tabatabai, Syed Ali Haider. Marasi-e Anees. Vol. 1. 2nd ed. Badaun: Nizami Press, 1935.

How to cite

, & Rizvi, D. T. H. (2026). مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, 7(1), 15–35. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/6a4406df0ebba/page

Retrieved from https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/6a4406df0ebba/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]and Rizvi, D.T.H. 2026. مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ. MATAN (متْن) Urdu Research Journal. 7, 1 (June 2026), 15–35.

ACS Nano

(1); Rizvi, D. T. H. مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ. MATAN (متْن) Urdu Research Journal 2026, 7 (1), 15–35.

ABNT

; RIZVI, Dr. Tariq Hussain. مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, v. 7, n. 1, p. 15–35, 30 June2026.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

and Rizvi, D.T.H. (2026) “مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ”, MATAN (متْن) Urdu Research Journal, 7(1), pp. 15–35. Available at: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/6a4406df0ebba/page (Accessed: 2 July 2026).

IEEE

[1]and D. T. H. Rizvi, “مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ”, MATAN (متْن) Urdu Research Journal, vol. 7, no. 1, pp. 15–35, June 2026, Accessed: July 02, 2026. [Online]. Available: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/6a4406df0ebba/page

MLA

, and Dr. Tariq Hussain Rizvi. “مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ”. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, vols. 7, no. 1, June 2026, pp. 15–35, https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/6a4406df0ebba/page.

Turabian (full note bibliography)

, and Dr. Tariq Hussain Rizvi. “مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ”. MATAN (متْن) Urdu Research Journal 7, no. 1 (June 30, 2026): 15–35. Accessed July 2, 2026. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/6a4406df0ebba/page.

Vancouver

1., Rizvi DTH. مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ. MATAN (متْن) Urdu Research Journal [Internet]. 2026 June 30 [cited 2026 July 2];7(1):15–35. Available from: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/6a4406df0ebba/page

AMA

1., Rizvi DTH. مراثیٔ انیسؔ و دبیرؔ میں آمدِ حضرتِ عباس کا تقابل و تجزیہ. MATAN (متْن) Urdu Research Journal. 2026;7(1):15–35. Accessed July 2, 2026. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/6a4406df0ebba/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX