- متْن (اردو ریسرچ جرنل), Vol # 3, Issue # 2
- حفیظ خان کے اردو ناول '' انواسی '' میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش
حفیظ خان کے اردو ناول '' انواسی '' میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش
- Muhammad Tariq Ansari/
- December 31, 2022
Construction and presentation of locality in Hafeez Khan's Urdu novel “Anvasi”
Keywords
The influence of regional culture is significant in Hafiz Ahmad’s novel “ Anvasi “. Novel being the greatest genre of Urdu language has a greater capacity of linguistic content and cultural commentary than other genres of Urdu language. This novel describes the helplessness and despair of nativism, which is defeated by the culture of science and how the encampment of the English master is more orderly and comfortable than the old permanent population. In this novel , Urdu language is given a new flavor with Saraiki vocabulary, every day and syntactical terms. This novel is a beautiful addition to the catalogue of Urdu novels. The language of this novel is entrusting trustworthiness, credence and identity to the regional discourses and in this process of authentic image of the spirit of Pakistan in manifested.
1- دردانہ نوشین خان، ’’ناول اور جغرافیہ ثقافت کے رنگ‘‘ ، مشمولہ: سہ ماہی ادبیات، خصوصی نمبر: اردو ناول ڈیڑھ صدی کا قصہ(جلد : اول)، اکادمی ادبیات پاکستان، پطرس بخاری روڈ سیکٹر ایچ ایٹ/ ون اسلام آباد، شمارہ 22-121، جولائی تا دسمبر 2019ء ص 112۔
2- ڈاکٹر شاہد نواز ،’’اکیسویں صدی کے اردو ناول میں مقامیت کے دلآویز تشکیل‘‘، مشمولہ: سہ ماہی ادبیات، خصوصی شمارہ اردو ناول ڈیڑھ صدی کا قصہ (حصہ : دوم)، شمارہ 24-123، جنوری تا جون 2020ء، ص 112 ۔
3- ایضاً، ص 109 ۔
4- ایضاً، ص 108۔
5۔ محمد حفیظ خان،انواسی (جہلم: بک کارنر ، ۲۰۱۹ء)، ص ۱۲۹۔
6۔ ایضاً، ص ۱۲۸۔
7۔ ایضاً، ص۲۲۹۔
8۔ اُردو لغت تاریخی اصول پر، ص۹۹۷۔
9۔ شمس الرحمٰن فاروقی، کئی چاند تھے سرِ آسماں، (کراچی: شہرزاد ، ۲۰۰۶ء)، ص ۸۰۶۔
How to cite
Ansari, M. T. (2022). حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, 3(2), 119–133. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/63b070b39fab9/page
Retrieved from https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/63b070b39fab9/page
More citation formats
- ACM SIG Proceedings
-
[1]Ansari, M.T. 2022. حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش. MATAN (متْن) Urdu Research Journal. 3, 2 (Dec. 2022), 119–133.
- ACS Nano
-
(1)Ansari, M. T. حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش. MATAN (متْن) Urdu Research Journal 2022, 3 (2), 119–133.
- ABNT
-
ANSARI, Muhammad Tariq. حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, v. 3, n. 2, p. 119–133, 31 Dec.2022.
- Chicago (author-date)
- Harvard (Cite Them Right)
-
Ansari, M.T. (2022) “حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش”, MATAN (متْن) Urdu Research Journal, 3(2), pp. 119–133. Available at: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/63b070b39fab9/page (Accessed: 11 May 2026).
- IEEE
-
[1]M. T. Ansari, “حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش”, MATAN (متْن) Urdu Research Journal, vol. 3, no. 2, pp. 119–133, Dec. 2022, Accessed: May 11, 2026. [Online]. Available: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/63b070b39fab9/page
- MLA
-
Ansari, Muhammad Tariq. “حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش”. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, vols. 3, nos. 2, Dec. 2022, pp. 119–133, https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/63b070b39fab9/page.
- Turabian (full note bibliography)
-
Ansari, Muhammad Tariq. “حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش”. MATAN (متْن) Urdu Research Journal 3, no. 2 (December 31, 2022): 119–133. Accessed May 11, 2026. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/63b070b39fab9/page.
- Vancouver
-
1.Ansari MT. حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش. MATAN (متْن) Urdu Research Journal [Internet]. 2022 Dec. 31 [cited 2026 May 11];3(2):119–133. Available from: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/63b070b39fab9/page
- AMA
-
1.Ansari MT. حفیظ خان کے اردو ناول ’’ انواسی ’’ میں مقامیت کی تشکیل اور پیشکش. MATAN (متْن) Urdu Research Journal. 2022;3(2):119–133. Accessed May 11, 2026. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/63b070b39fab9/page
Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX
-
نیّرمسعود بطور مبصّر
Asad Abbas Abid
-
مابعد جدیدیت اور لبرل نظریہ
Saqlain Ahmad Khan (Saqlain Sarfraz), Dr. Saima Iram
-
ڈاکٹر خواجہ محمد زکریا کی ’’تفہیمِ بالِ جبریل‘‘ کا تجزیاتی مطالعہ
Zeeshan Tabassum
-
اردو منظوم طبی سرمایہ: ایک جائزہ
Dr. Rabia Bibi, Dr. Muhammad Altaf Yousufzai, Dr. Badshah e Mulk
-
’’نو لکھی کوٹھی‘‘ : تحقیقی و تنقیدی جائزہ
Dr. Rasheda Qazi, Dr. Nazia Rahat
-
”ایشیا جاگ اٹھا “: ایک مزاحمتی استعارہ
Dr. Rukhsana Bibi, Dr. Robina Yasmeen, Fozia Kosar
-
"ٹیڑھی لکیر" میں عصمت چغتائی کی تانیثی جہات کا تجزیاتی مطالعہ
Sakina Siddique, Dr. Rakhshanda Murad
-
جندر: ایک ماحولیاتی مطالعہ
Dr. Abida Naseem
-
مستنصر حسین تارڑ کے ناولوں میں دریاؤں کی تہذیب و معاشرت
Dr. Syed Muhammad Mubashir Raza Naqvi
-
قیامِ پاکستان کے بعد اردو شاعری میں ہند اسلامی تہذیب کی عکاسی
Muhammad Idrees Durrani, Dr. Syed Kamran Abbas Kazmi
-
حیاتیاتی سیاست کا تصور اور دوسرے ناقدین کی رائے
Muhammad Akbar Ali, Dr. Aqeela Bashir
-
مقالاتِ شبلی کے مختلف زاویے
Muhammad Usman Butt
Author(s):
استاد، شعبہ اردو، پنجاب کالج، بہاول پور
Pakistan
- ansaridrtariq789@gmail.com
- +923006731221
Details:
| Type: | Article |
| Volume: | 3 |
| Issue: | 2 |
| Language: | Urdu |
| Id: | 63b070b39fab9 |
| Pages | 119 - 133 |
| Published | December 31, 2022 |
Statistics
|
|---|
Copyrights
| MATAN (متْن), Department of Urdu & Iqbaliat, IUB. |
|---|

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.