غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار

Dr. Nasir Abbas Nayyar

متْن (اردو ریسرچ جرنل), Vol # 1, Issue # 1
غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار

غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار

Dr. Nasir Abbas Nayyar/
June 30, 2020

Ghalib's modernity and English colonialism

Keywords

Modernity, Ghalib, Britain, colonialism

Abstract

In Urdu poetry, Ghalib is considered the starting point of modernity. Almost all the critics of Urdu language have supported this opinion. There is no doubt that Ghalib praised British colonialism in his writings but it is also true that it never tried to adopt British modernity. Ghalib's writings, however, show a British-friendly attitude towards the War of Independence but this attitude has a purely political, social and economic reasons. In fact, Ghalib's entire creative formation took place in the context of Mughal aesthetic and Ghalib's poetry is the greatest proof of this. In this article, Dr. Nasir Abbas Nayyar tries to present in detail the relationship between Ghalib and English colonialism. This research paper will give rise to new discussion in the context of Ghalib and British colonialism.

References

۱۔ یوسف حسین خاں، غالب اور آہنگ غالب (نئی دہلی: غالب اکیڈمی،۱۹۷۱ء،۱۹۶۸ء)ص۳۵۔

۲۔ ایضاً، ص۲۲۔

۳۔ ایضاً۔

۴۔ غالب، دستنبو،مترجمہ:شریف حسین قاسمی)دہلی:غالب انسٹی ٹیوٹ، ۲۰۰۷ء)،ص۷۸۔

۵۔ پرسیول سپیئر،Twilight of Mughal(کراچی: اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس، ۱۹۷۳ء)،ص۳۸۔

۶۔ مارگریٹ پرناؤ،The Delhi College(کراچی: اوکسفرڈیونیورسٹی پریس، س ن)،ص۱۔

۷۔ مالک رام، قدیم دلی کالج،ص۲۲۔

۸۔ مولوی عبد الحق، مرحوم دہلی کالج(دہلی: انجمن ترقی اردو ہند،۱۹۸۹ء)،ص۱۶۔

۹۔ ایضاً،ص۲۸۔

۱۰۔ ایضاً،ص۶۵۔

۱۱۔ طاہرمسعود،،اردو صحافت انیسویں صدی میں(لاہور: مجلس ترقی ادب،۲۰۱۶ء)، ص۱۶۳:۱۶۴۔

۱۲۔ ایضاً،ص۱۶۹۔

۱۳۔ خلیق انجم، غالب اور شاہانہ تیموریہ(دہلی: غالب انسٹی ٹیوٹ، ۲۰۰۹ء،۱۹۷۴ء)ص۲۱۔

۱۴۔ ایضاً۔

۱۵۔ غالب، دستنبو،ص۸۰۔

۱۶۔ ایضاً،ص۱۰۵۔

۱۷۔ ایضاً،ص۱۰۳۔

۱۸۔ ایضاً،ص۸۳۔

۱۹۔ شمیم طارق، غالب اور ہماری تحریک آزادی(ممبئی: انجمن اسلام اردو ریسرچ انسٹی ٹیوٹ، ۲۰۰۷ء،۲۰۰۲ء)،ص۲۹۔

۲۰۔ خلیق انجم، ڈاکٹر، غالب کا سفر کلکتہ اور کلکتے کا ادبی معرکہ (دہلی: غالب انسٹی ٹیوٹ)،ص۷۵۔

۲۱۔ یوسف حسین خان،غالب اور آہنگ غالب،ص۲۰:۲۱۔

How to cite

Nayyar, D. N. A. (2020). غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, 1(1), 158–175. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/5f1fd044de22d/page

Retrieved from https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/5f1fd044de22d/page

More citation formats

ACM SIG Proceedings

[1]Nayyar, D.N.A. 2020. غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار. MATAN (متْن) Urdu Research Journal. 1, 1 (June 2020), 158–175.

ACS Nano

(1)Nayyar, D. N. A. غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار. MATAN (متْن) Urdu Research Journal 2020, 1 (1), 158–175.

ABNT

NAYYAR, Dr. Nasir Abbas. غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, v. 1, n. 1, p. 158–175, 30 June2020.

Chicago (author-date)

Harvard (Cite Them Right)

Nayyar, D.N.A. (2020) “غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار”, MATAN (متْن) Urdu Research Journal, 1(1), pp. 158–175. Available at: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/5f1fd044de22d/page (Accessed: 9 May 2026).

IEEE

[1]D. N. A. Nayyar, “غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار”, MATAN (متْن) Urdu Research Journal, vol. 1, no. 1, pp. 158–175, June 2020, Accessed: May 09, 2026. [Online]. Available: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/5f1fd044de22d/page

MLA

Nayyar, Dr. Nasir Abbas. “غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار”. MATAN (متْن) Urdu Research Journal, vol. 1, no. 1, June 2020, pp. 158–175, https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/5f1fd044de22d/page.

Turabian (full note bibliography)

Nayyar, Dr. Nasir Abbas. “غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار”. MATAN (متْن) Urdu Research Journal 1, no. 1 (June 30, 2020): 158–175. Accessed May 9, 2026. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/5f1fd044de22d/page.

Vancouver

1.Nayyar DNA. غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار. MATAN (متْن) Urdu Research Journal [Internet]. 2020 June 30 [cited 2026 May 9];1(1):158–175. Available from: https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/5f1fd044de22d/page

AMA

1.Nayyar DNA. غالب کی جدیدیت اور انگریزی استعمار. MATAN (متْن) Urdu Research Journal. 2020;1(1):158–175. Accessed May 9, 2026. https://matan.iub.edu.pk/website/journal/article/5f1fd044de22d/page

Download citation Endnote/Zotero/Mendeley (RIS) BibTeX